当前位置 >> 首页>> 查询工具 >> 成语大全 >> 爱莫能助
爱莫能助
ài mò néng zhù
  • [释义]  爱:一说通“爰”;隐蔽貌;指隐而不见;另说解为同情怜惜。①原意指德之举无形;隐而不见;所以没有人能帮助他。②虽很同情;愿意帮助;但限于力量或条件而无法办到。
  • [语出]  《诗经·大雅·烝民》:“维仲山甫举之;爱莫助之。”
  • [正音]  莫;不能读作“mè”。
  • [辨形]  莫;不能写作“漠”。
  • [近义]   无能为力 力不从心
  • [反义]   鼎力相助 舍己救人
  • [用法]  中性;有时含讽刺意味。用于力量不足;或客观上有强大的阻力;而无法相助;可用此语婉言推辞。一般作谓语;也作定语。
  • [结构]  紧缩式。
  • [辨析]  ~和“心有余而力不足”都是心里想做;但本身力量不足;无法去做的意思。~强调内心同情、爱惜;只限于给人帮助的场合。“心有余而力不足”不限于此。
  • [例句]   他的婚姻问题;别人~。
  • [英译]  willing to help but unable to do so。
[相关]
|爱不忍释|爱不释手|爱才如命|爱财如命|爱屋及乌|爱憎分明|男欢女爱|欺贫爱富|哀莫大于心死|鞭长莫及|变幻莫测|高深莫测|诡秘莫测|含冤莫白|后悔莫及|讳莫如深|不能自拔|妒贤嫉能|耳熟能详|富贵不能淫|老妪能解|力不能支|力所能及|难能可贵|拔刀相助|得道多助;失道寡助|解囊相助|路见不平;拔刀相助|推波助澜|揠苗助长|助人为乐|助纣为虐
版权所有:万年历网Copyright © 1996-2017  广告合作 QQ:2749357939 投诉邮箱:2749357939@qq.com 京ICP备15063293号-1
All Rights Reserved